Каждый человек может знать о том, как выглядит свидетельство о рождении. Но апостиль замечают не все. Этот штамп ставится в каждом государстве, которое входит в Гаагское соглашение. В России апостиль выглядит по-другому, чем в других странах. Во-первых, надписи выполняются на двух языках: русском и английском/французском.
Обратиться за апостилем на свидетельство о рождении можно в бюро переводов «Миромакс» по ссылке https://miromax-translate.ru/translate/apostil-na-svidetelstvo-o-rozhdenii/.
Когда может потребоваться апостиль на свидетельство о рождении?
- Переезд.
Если вы хотите вместе с семьей и несовершеннолетним ребенком переехать в другую страну. Важно отметить, что апостиль нужен в том случае, если у ребенка еще нет паспорта. Взрослые также иногда обращаются по этой причиной за апостилем, но делается это в очень редких ситуациях.
- Медицинские услуги.
В России медицинские услуги доступны без этого штампа. Но в других странах получить медицинскую помощь без апостиля в свидетельстве о рождении невозможно. Поэтому родители должны заранее задуматься об этом факте. Какие-либо контакты с правоохранительными органами в других странах не будут возможны, если вы не сделаете апостиль.
- Брак.
Взрослым также нужно обращаться за апостилем на свидетельство о рождении. Не все знают, но для заключения брака в другом государстве нужно совершить эту операцию в своей стране. Также получить что-либо в наследство не получится без официального подтверждения родства. А апостиль показывает, что документ является официальным.
Штамп не имеет большого размера (десять на десять сантиметров). Помимо свидетельства о рождении, апостиль нужен на всех документах, которые могут играть важную юридическую роль в других государствах. Как уже упоминалось выше, апостиль играет важную роль именно в тех странах, которые входят в Гаагское соглашение. Лучше всего заранее направить вопрос в консульство, чтобы уточнить о том, какие именно документы нужно подвергнуть этой процедуре.
