Содержание
Обновлено: 28.07.2020г.
При переезде в Польшу родителей, конечно, интересует, как учатся польских школах. Интересно сравнить систему образования в России (Украине, Беларуси) и в Польше. Большинство знакомых родителей польским образованием довольны.
Польские школы
Обучение в школе в Польше обязательное, по месту жительства должны принять всех. Мы решили не заморачиваться и пойти в ближайшие к дому. Район у нас спальный, малоэтажный, поэтому со школами негусто. Начальная — минут 10-15 пешком. А вот средняя уже дальше, быстрым шагом полчаса наверно, на велике минут 20. Вернее, у нас на равном удалении от дома две школы, но одна совсем у дороги, и в этом же здании кроме гимназии еще и техникум. Другая — немного во дворах, выбрали ее.
Первые впечатления
Внешне сложно судить, конечно, школы как школы, чистенькие.
Столовая начальной школы:
Каждый понедельник вывешивается меню, где указывают, в каких блюдах содержатся возможные аллергены:
Есть небольшая, но удобная игровая площадка, велопарковка возле здания школы. Многие дети ездят в школу на велосипедах и самокатах, т.к. вдоль больших улиц обычно есть велодорожки.
Нет таких общих гардеробов, как в наших школах. У каждого ребенка свой шкафчик с ключиком, где можно оставлять личные вещи. Правда, замки на шкафчиках совсем простые, так что ценные вещи и деньги в них лучше не оставлять.
В обе школы для зачисления предоставили документы:
- копию нотариального перевода свидетельства о рождении,
- незаверенный перевод оценок из школьного личного дела,
- копию загранпаспорта ребенка с визой,
- копию папиной «карты побыта»,
- копию регистрации по месту проживания.
В обеих школах, услышав русский язык, спросили обыденно «Вы из Украины?»…
Каникулами — wakacje — в Польше называются только летние (и это сначала сбивает с толку), они начинаются с 23 июня и длятся до сентября. Зимние каникулы называются «Ferie zimowe», они длятся две недели, в разных воеводствах своих сроки. Где-то с середины января, где-то в феврале и даже в марте. Как нам объяснили, так делается для того, чтобы детям хватило мест в зимних лагерях.
Плюс дети отдыхают по несколько дней на Рождество и Пасху и в единичные государственные праздники. В гимназиях учат по 2 иностранных языка, обычно английский и немецкий (хотелось бы, конечно, русский, но такого варианта не нашли).
Учебные программы
Для приезжих школа бесплатно предоставляет занятия польским языком несколько раз в неделю. Предмет «Религия» — факультативный, по желанию родителей.
Учебники либо выдают в школе, либо родители покупают новые или б\у. Обычно пишут на сайте школы, кому нужно покупать, кому нет. Нам в этот раз повезло.
Дочке предстоит тяжелый учебный год… Вот список учебников для седьмого класса (по старой программе это 1 класс гимназии).
Это фото из начальной школы, где по новой системе создали три седьмых класса. Дети будут учиться в две смены, у нас пока первая — с 7-30 :(, после НГ будет вторая.
На всякий случай сфотала учебники других классов началки:
Вообще у каждой школы есть свой сайт, где можно найти много полезной информации.
Например, на сайте дочкиной гимназии есть полный Устав (порядка 50 страниц) и его сокращенная версия (на девяти) с приложениями… Увлекательное чтиво, надо сказать, я с полчаса переводила (яндекс-переводчиком), потом знакомилась еще дольше ). Теперь даже интересно, насколько будет соответствовать действительности.
Удивило, что в уставах школ (где я ожидала прочитать про систему обучения школьным предметам) больше акцентируется на общем развитии школьников, на дисциплине, развитии толерантности, противодействию курению, алкоголю и наркотикам.
Начало учебного года
Учебный год в этом году начался с понедельника, 4 сентября. Заранее мы с облегчением узнали, что здесь не принято носить букеты учителям и нет жестких требований насчет формы одежды. Правда, на всякий случай одели детей «белый верх, синий низ». Большинство родителей тоже выбрало парадные наряды.
Мы с мужем разделились: я с младшим в началку, он с дочкой в гимназию. И там, и там линейки проходили в спортзалах (тут, похоже, актовых залов как таковых и не существует). В гимназии школьников выстроили вдоль стен, директор поприветствовала, и довольно быстро все разошлись по классам.
В начальной школе сделали зрительный зал со стульчиками. Первые ряды — подготовительные нулевые классы, потом первые, и наши два третьих (остальные классы были попозже). Задние ряды занимали родители. Все мероприятие заняло минут 20: ведущие мальчик и девочка, были стихи и песенка про школу в ритме «самба», потом директор поздравила всех с началом учебного года и сама прозвонила большим колокольчиком. После этого дети с родителями разошлись по классам.
Было небольшое классное собрание. Представили троих новеньких учеников (к доске не выводили, просто попросили помахать ручкой со своего места). Один мальчик переходит в другой класс, угостил всех конфетами и подарил учительницам по розочке.
Учебники выдадут на второй день. Попросили купить для уроков творчества пластилин, цветную бумагу и т.п. Дети будут ездить на автобусе в бассейн раз в неделю последним уроком, просили неработающих родителей помочь сопровождать.
Что еще из организационного… Получили ключ от шкафчика, теперь нужно оплатить обеды (по 3,5 злотых в день).
В начальной школе есть «продленка» — Светлица, она бесплатная, но в каждой школе свои условиях, в зависимости от загруженности: могут брать всех детей, а могут только после предоставления справки с работы родителей.
Сходили на родительские собрания, по плану они проходят раз в два месяца, между ними есть еще консультация по желанию. В общем собрания похожи на наши. Собирают разные подписи — согласия родителей (на посещение или непосещение уроков религии, бассейна и т.д.), огласили список мероприятий на год, напомнили про обложки для учебников, выдали новеньким логины-пароли к электронному дневнику.
На собрании в началке меня повеселило, когда некоторые родители стали жаловаться, что детям в 3 классе много задают: по математике аж по 3-4 упражнения и по польскому иногда! На что учительница минут 15 оправдывалась, что нужно же готовить детей к средним классам, там же еще по другим предметам будут задавать ))).
Ну и то, чем нас не удивишь:
Денежные сборы в школе
- Родительский комитет собирает взносы, вернее их нужно переводить на счет в банке, у нас получилось 140 злотых: 20 на подарки детям (в конце сентября будет «день хлопца», а зимой «день дивчины»), 10 на бумагу для принтеров, 2,5 на обработку зубов фтором (?), 20 на походы в кино, 15 на день учителя, и еще 75 — годовой взнос в что-то вроде фонда взаимопомощи (откуда можно попросить анонимно оплачивать, например, обеды ребенку, если совсем плохо с деньгами).
- Страховка ребенка от несчастного случая. От 45 до 60 зл. на год.
- В бассейн 60 зл. в месяц.
- Обеды — 3,50 в день.
Нехватка мест
В связи с тем, что по старой системе обучения начальные школы были рассчитаны на 6 лет, а теперь они превращаются в восьмилетки, то во многих школах вынуждены вводить обучение в две смены, переоборудовать под учебные кабинеты прежние факультативные и вспомогательные помещения (продленки, библиотеки). Это, конечно, не радует. Притом, что гимназии соответственно пустеют: в 2017\18 годах там учатся 2 и 3 классы, в 2018\19 останутся только третьи, а потом их и вовсе закроют. Скорее всего в них все равно придется переводить часть младших классов из переполненных средних школ.
В лучшем положении оказываются комплексы, где были рядом здания подставовых школ и гимназий, часто соединенные между собой переходами.
Новости 2020 года
Весной из-за вируса, как вы понимаете, в школы дети ходить перестали. С марта по июнь учились дома. Поскольку никто такой подлянки от COVID не ожидал, системы онлайн-обучения не было.
Было сложно и непонятно, учителя писали задания на мэйл детям, кто во что горазд. К концу учебного года более-менее настроили общую систему, даже написали через нее некоторые контрольные, получили свои годовые оценки.
Что будет осенью, конечно, пока не известно. Но родители на всякий случай уже подписывают петиции в интернете, чтобы вернуть детей в школы в сентябре.
Итак, ситуация на октябрь: школы работают. Дети и учителя обязаны носить маски везде, кроме пребывания в классе на уроке, на входе в школу нужно дезинфецировать руки. Как правило, еще на входе измеряют детям температуру. Тех, у кого есть признаки инфекции, отстраняют от учебы в изолятор.
